Tuhle písničku jsem si v poslední době hodně oblíbila, ani nevím proč... Kamarádka o "Eře" řekla, že to jsou zpívající mniši... no tak nevim xD
Era: V podstatě relaxační hudba franouského kytaristy Erica Leviho...Eric pro tento "projekt" vymyslel vlastní jazyk, kterým je většina písní napsána a nazpívána...Moc informací o nich není,ale Eric je založil v pol. 90 let a hned první rok se prodali 4 mil. alb...
Text a překlad pod oddělovačem
Originální text:
Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno latire
Latiremo
Dori me
Ameno
Omenare imperavi ameno
Interimo adapare dori me
Ameno ameno latire
Latiremo
Dori me
Ameno
Omenare imperavi ameno
Česky:
Potřebuji tě
pochop že tě prostě potřebuji
láska,láska velíká
větší
potřebuji tě
VERSE 2:
Láska
nikdo neví co je láska
nezná,nezná a nebude
znát
lásku
BRIDGE:
Víš jaký to je tě milovat?
láskou
víš jaký to je tě milovat?
CHORUS:
Láska
láska je zlá
potřebuji tvou lásku(2krát)
lásku žen
lásku ti taky dám
potřebuji tvou lásku(2krát)
láska nás dvou
pochop že tě prostě potřebuji
láska,láska velíká
větší
potřebuji tě
VERSE 2:
Láska
nikdo neví co je láska
nezná,nezná a nebude
znát
lásku
BRIDGE:
Víš jaký to je tě milovat?
láskou
víš jaký to je tě milovat?
CHORUS:
Láska
láska je zlá
potřebuji tvou lásku(2krát)
lásku žen
lásku ti taky dám
potřebuji tvou lásku(2krát)
láska nás dvou
Dimere dimere matiro
Matiremo
Ameno
BRIDGE
Omenare imperavi emulari
Ameno
Omenare imperavi emulari
CHORUS
Ameno
Ameno dore
Ameno dori me (x2)
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me (x2)
Dori me am
Ježiš mě to příde hrozně depresivní... se úplně bojim! xD